スーパーで商品を見ていると、大体チェコ語とスロバキア語で表示されています。
まあチェコスロバキアという国が二つに別れて独立したことを思えば、納得できます。
次にくる言語はかつてチェコを支配していた国、まあオーストリアとソ連から、ロシア語かドイツ語かと思いきや…
昨日夫が買ってきた、冷凍チーズフライに表示されていた言語⬇
CZ(チェコ) SK(スロバキア) HR(クロアチア) PL(ポーランド) HU(ハンガリー) SI(スロベニア)
わ か ら な い 言 語 ば か り
170℃とか何分とおぼしき単語はよみとれてもよくわからない…
多分油であげろということだったのでしょうが電子レンジで加熱後(何個か既に破裂)、油をひいたフライパンで焼くという暴挙に。
…揚げ物できるほどの油もなかったしそのあと油をどう始末していいのやらというのもあってこうしたのですが…
味は美味しかったです。
見かけは…ひどかったですが。
まあ大変だったのはフライパン洗うことでした(笑)
今まで行った他のヨーロッパ圏の国だと、その国の言語+英語みたいな表記のところが多かったような気がしますが…英語表記ないと心細いです。英語できないですが、読みとれる単語はやはり段違いに多いし。
レストランなんかでは英語メニューほとんど出してくれるんですが。
まあ日本の商品なんて日本語だけしか大抵表記されてませんけどね。
それに比べたら親切…ですよね…。
日本も英語併記商品増やすべきなんでしょうかね～
ガイドブックにファーマーズマーケットなるものが載っていて、行ってみたいね～と話していました。
ガイドブックによると毎週土曜日開催の場所が宿から一番近くでした。
散歩しながらこのあたりでやるのかなとあたりをつけた場所より、はるかに近い場所で開催されていました。
色々買ったものを紹介したかったのですが写真撮るの忘れすぎて…
とりあえずにんじん。
このフォルムに惚れて、袋を選びました。
量り売りの野菜のかぼちゃ(ハロウィンで使いそうなオレンジ色の！)も一緒に買いましたがもう半分食べてしまいました…
甘くて美味しいのかようぼんは私や夫のお皿にのっている分まで欲しがりました
(´Д`|||)ﾀﾍﾞｽｷﾞ
他にも色々買ったのですが写真がないのでまたファーマーズマーケットに行ったら今度こそ写真撮って記事にしたいです…
ヨーグルト探しはまだ続いております！(￣-￣)ゞ
小さな瓶入りのものにチャレンジしたところ。
蓋をあけてスプーンで触ったら、ヨーグルトにあるまじき固さ。
ずっとこの固さなのか、それってもはやヨーグルトじゃないんじゃ…と思いつつスプーンをすすめると固いのは1センチくらいであとはヨーグルトの固さでした。
固い部分をおそるおそる食べてみると、濃厚でチーズみたいな感じでした。kiriのクリームチーズに似てるような。
肝心のヨーグルトの部分は超濃厚！
濃厚さだけなら現在トップのヨーグルトをこえる！
という感じでしたが、ちょっと酸味が強いので、暫定一位の座は変わりませんでした～
中身食べちゃいましたがこんな感じです。
プラハに着いてからほとんど自炊しているのですが、着いた次の日の朝はビュッフェの朝食を食べました。
その時食べたヨーグルトが濃厚でなめらかでむちゃくちゃ美味しかった!
のでチェコのヨーグルトはみんなこんなに美味しいの?という疑問を解消すべくスーパーで購入してみました。
が。
一つめはなんだかざらざらした舌触りでイマイチでした…
気を取り直して買った二つめ。
あたりー!
美味しい!
でもビュッフェで食べたものの方が美味しかったかも…
確かめるためにももう一度食べにいきたいなあ～
でも一人200Kc(約1000円)というのが痛い～
もっと美味しいのに出会えるかも？
と、とりあえず三つめを買いました。
ヨーグルト探しはまだまだ続きそうです。
写真は暫定一位のものです。
色々な国に行って色々なスーパーを見てきましたが、
その国ごとに色々ありますね～
子連れになって初めて気付いたこともあります。
子供が乗れる買い物カート、
お金入れないと使えなかったり。
カートのための5コルナと20コルナのコインは、
ポケットに常備です。
日本でもキャラクターのカートが、
たまにそうなってた気もしますが…
買い物かごは日本と同じようなのと、
長い柄とタイヤがついていて、
ひきずって使うようなのもありました。
ここいらは他のヨーロッパ圏のスーパーと、
似たような感じなんですが…
チェコでは何故か常温の棚に牛乳が…💦
冷蔵の棚にもあるので、
そっちを買っています。
野菜やパンやビールはかなり安い❗
肉も安い…けど量が多い❗
まだまだこれからも、
色々発見がありそうで楽しみなスーパーです。
